اطلبيني شي
مقدمة
“اطلبيني شي” هي قصيدة معروفة للشاعر الفلسطيني محمود درويش. نُشرت القصيدة في مجموعة درويش الشعرية “أوراق الزيتون” عام 1964. وقد تُرجمت القصيدة إلى العديد من اللغات وأصبحت واحدة من أشهر قصائد درويش. القصيدة هي طلب من الحبيب أو الحبيبة للحب والاهتمام. وهي تعبر عن رغبة الشاعر في الاندماج في روح الحبيب والتخلص من أي شيء يمنعه من ذلك.
ماذا تطلب القصيدة؟
تطلب القصيدة من الحبيب أو الحبيبة:
الحب: يطلب الشاعر من الحبيب أن يحبه، وأن يعطيه كل حبه واهتمامه.
الاهتمام: يطلب الشاعر من الحبيب أن يهتم به، وأن يكون بجانبه دائمًا.
الاندماج: يطلب الشاعر من الحبيب أن يندمج معه، وأن يصبحا روحًا واحدة.
التخلي عن كل شيء: يطلب الشاعر من الحبيب أن يتخلى عن كل شيء يمنعه من حبه، بما في ذلك ذاته.
اللغة والصور الشعرية
تتميز القصيدة باستخدامها للغة مجازية وصور شعرية قوية. ومن الأمثلة على ذلك:
“أريد أن أكون جزءًا منك”: هذه الصورة توضح رغبة الشاعر في الاندماج مع الحبيب.
“أن أكون ظلًا لك يا فتاة”: توضح هذه الصورة رغبة الشاعر في أن يكون دائمًا بجانب الحبيب.
“أن أكون جسرًا بينك وبين العالم”: توضح هذه الصورة رغبة الشاعر في أن يكون الرابط بين الحبيب والعالم.
رمزية القصيدة
يمكن تفسير القصيدة على مستويات رمزية مختلفة. على مستوى واحد، يمكن اعتبارها ببساطة تعبيرًا عن حب الشاعر لحبيبته. وعلى مستوى آخر، يمكن تفسيرها على أنها رمز للأمل والرغبة في الوحدة والتناغم.
التأثير الثقافي
أصبحت قصيدة “اطلبيني شي” واحدة من أشهر قصائد محمود درويش. وقد أُلقيت القصيدة وغناها العديد من الفنانين العرب، بما في ذلك مارسيل خليفة ومحمد منير. وقد تُرجمت القصيدة إلى العديد من اللغات، وأصبحت جزءًا من المناهج الدراسية في العديد من البلدان العربية.
الاستنتاج
قصيدة “اطلبيني شي” هي قصيدة قوية ومؤثرة تعبر عن الرغبة الإنسانية الأساسية في الحب والوحدة. باستخدام لغتها المجازية وصورها الشعرية القوية، تصور القصيدة رحلة الشاعر نحو الاندماج الكامل مع الحبيب.